小米手机系列档次排名可以根据产品定位、性能、价格等多方面因素进行划分，以下是一个大致的档次排名。
1.高端旗舰系列：
MIX系列：作为小米公司的旗舰产品线，MIX系列定位高端市场，代表着小米对未来技术的探索和极致创新。这个系列的产品往往搭载了前沿的技术和独特的设计元素，如折叠屏、全面屏等，配备顶级处理器、高分辨率屏幕和强大的摄像系统，为用户带来新的使用体验。主要产品包括Xiaomi MIX Fold 4、Xiaomi MIX Fold 3等。
数字旗舰系列：小米数字旗舰系列也是主打高端市场的产品线，如Xiaomi 14、Xiaomi 14 Pro、Xiaomi 14 Ultra等。这些手机在性能、拍照、设计等方面均表现出色，是小米品牌形象的重要代表。它们搭载顶级处理器、高像素摄像头等高端配置，让用户获得流畅、高效的使用体验。
2.中高端系列：
Redmi K系列：Redmi K系列定位于中高端市场，主打科技性能旗舰。这个系列的产品通常搭载同时代高通新的旗舰处理器，如骁龙8系列，确保用户获得极致的性能体验。同时，K系列手机在设计和工艺上也追求极致，提供高品质的外观设计和手感。主要产品包括Redmi K70至尊版、Redmi K70E、Redmi K70等。
小米Civi系列：小米Civi系列定位于中端市场，主打轻薄时尚的设计和高颜值外观。这一系列手机更注重年轻用户的审美偏好和使用习惯，以时尚、潮流为卖点。虽然定位中端，但Civi系列手机在拍照方面表现出色，拥有较高的像素和优秀的成像效果。主要产品包括Xiaomi Civi 4 Pro等。
3.性价比系列：
Redmi Note系列：Redmi Note系列原本主打性价比和堆料，但近年来定位发生了一定变化，更加注重强外围配置（如屏幕、做工、质感等）和弱性能（处理器相对中端）的组合。这个系列的产品在保持较低价格的同时，提供较高的配置和性能，是追求实惠而不妥协性能用户的理想选择。主要产品包括Redmi Note 13、Redmi Note 13 Pro、Redmi Note 13 Pro+等。
Redmi数字系列：Redmi数字系列主打高品质入门机，以高品质推高行业体验基线。这个系列的产品面向入门级市场，但在品质上追求高标准，确保用户获得良好的使用体验。同时，它们在配置上注重实用性和耐用性，价格相对较低，适合预算有限的用户购买。主要产品包括Redmi 13C、Redmi 12C等。
综上所述，小米手机系列档次排名从高到低依次为高端旗舰系列（如MIX系列、数字旗舰系列）、中高端系列（如Redmi K系列、小米Civi系列）和性价比系列（如Redmi Note系列、Redmi数字系列）。但请注意，不同用户对于手机的需求和偏好不同，因此在实际购买时还需根据自己的实际情况进行选择。